Kemudian, karya ini diterjemahkan oleh beliau sendiri ke dalam bahasa Urdu, dan kini diterjemahkan hampir ke semua bahasa di dunia, termasuk bahasa Indonesia.
Buku ini telah diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa termasuk Indonesia. Judul buku ini sendiri terinspirasi dari salah satu kutipan QS. Al-Mutaffifin: 25 yang merupakan nama salah satu jenis minuman di surga.
. buku sirah nabi untuk kanak-kanak حقّاً علينا النهوض بأنفسنا كي نتأسى ولو بالقليل من أخلاق النبوة ..
So concise and precise. these types of a straightforward go through for anybody who needs to take pleasure in a quick biography on the prophet Mohammed pbuh. Very emotional towards the top. A brilliant read!
“Kaum muslimin sekarang sangat membutuhkan orang yang dapat mengembalikan kepercayaan diri mereka, kebanggaan mereka atas masa silam dan harapan kepada masa depan. Dan lebih membutuhkan lagi terhadap orang yang dapat mengembalikan keimanan mereka kepada agama ini; agama yang mereka pikul namanya tetapi tidak mengenal akan hakikatnya; agama yang mereka anut lebih karena keturunan daripada pengertian (pemahaman).” [Sayyid Quthb]
- القسم الأكبر من الكتاب تناول الغزوات والسرايا ومراحل توطيد الدولة الإسلامية ، وكأنه كتاب تاريخ لتوثيق الأحداث وليس كتاب نايع عن حب وشوق لخير خلق الله
"Muhammad is no more than an Apostle: quite a few were being the Apostles that passed absent right before him. If he died or ended up slain, will you then convert back on your heels?
Kelebihan buku ini dibandingkan dengan buku-buku sejenis yang ditulis oleh sejarawan sebelum dan sesudahnya yaitu adanya periwayatan yang jelas sehingga dapat dipertanggungjawabkan keabsahannya.
وجزى الله نبينا وحبيبنا محمد عنّا خير الجزاء ، وصلى الله عليه وعلى آله وصحبه وسلم
ثم تبدأ الدعوة، ويبدأ الكفاح، ويتعرض المسلمين للاضطهاد بمختلف أنواعه، من تعذيب إو إهانة أو منعٍ للطعام والشراب، فتكون الهجرة بعد سنوات قليلة، وتبدأ دولة الإسلام في التشكل، حتى نصل لبداية الغزوات، وبداية الدفاع عن دين الله بالسيف، فتثور حميتي كأني جندي من جنود المسلمين، أثور لمقتل صحابي، أغضب لخيانة يهودي، أفكر بأسلوب حربيّ، وأنبهر بمهارة الرسول ﷺ كقائد لجيش المسلمين.
Ulasan Muhammad sang Nabi diakui sebagai salah satu sosok yang paling berpengaruh dalam sejarah kemanusiaan. Bagi kaum Muslim, pengaruhnya sedemikian mendalam karena sosok Muhammad diimani sebagai nabi akhir zaman yang membawa kebenaran bagi seluruh manusia.
جاءت لغة الكتاب بين الثقيلة والخفيفة، فلاحظت أن الأجزاء التي من كتابة وتأليف الشيخ صفي الرحمن جزاه الله كل خير كنت ألمس فيها السلاسة والبساطة في التعبير، وعلى ما فيها من تقرير يشبه المناهج الدراسية كما ذكرت، إلا أني استمتعت بها، ولكن مع مرور الصفحات، وبالتحديد في النصف الثاني من الكتاب حيث زادت الغزوات والشخصيات والتفاصيل، كثر اعتماده على الاقتباس من المراجع التي اعتمد عليها في بحثه، فكانت الفقرات التي ينقلها كما هي في الغالب تأتي كلقمة كبيرة الحجم تحتاج للكثير من المضغ كي تستوعبها، كالمعتاد من كتب التراث المتكلفة في الأسلوب واللغة والتي لا تخلو من تعقيد، فكنت أشعر مع هذه الأجزاء ببعض التشتت النابع من عدم الفهم في الغالب. ولكن، إجمالًا، كان الاستمتاع بما أقرأ هو الغالب.
اللهم صلً وسلًم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم هنا لن أكتب مراجعة ولا نقد للكتاب فلقد حصل على جائزة كتابة أفضل سيرة لخاتم الأنبياء
The Prophet's Dying unquestionably was one of the saddest minute that's described from the reserve. Umar r.a. did not believe that the Prophet noticed is useless till Abu Bakar r.